Regie: Christopher Morris - Drehbuch: Jesse Armstrong,
Sam Bain, Christopher Morris - Kamera: Lol Crawley - Schnitt: Billy
Sneddon - Musik: ... - Darsteller: Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay,
Kayvan Novak, Adeel Akhtar, Benedict Cumberbatch, Julia Davis, Craig
Parkinson, Preeya Kalidas, Wasim Zakir, Ohammad Aqil u.a. - Großbritannien
2010 - 101 min. - englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
/ original english version with german subs
Vier junge britische Männer sind
im Auftrag Allahs unterwegs. Meinen sie. Omar (Riz Ahmed) will
sich dem Heiligen Krieg anschließen, weil er nicht länger
tatenlos zuschauen will, wie das Ansehen junger Moslems auf
der Welt mit Füßen getreten wird. Waj (Kayvan Novak)
hält das für eine gute Idee und schließt sich
an, weil er nichts Besseres zu tun hat - außerdem trifft
Omar ohnehin immer alle Entscheidungen für ihn.
Barry (Nigel Lindsay) ist als weißer islamischer Konvertit
zwar völlig anderer Meinung, aber das macht nichts, denn
das ist er grundsätzlich. Aus Prinzip. Als Bombenbauer
stößt Faisal (Adeel Akhtar) zu der Truppe, der allerdings
nicht als Selbstmordattentäter in Frage kommt, weil sein
Vater gerade krank geworden ist. Gemeinsam sind sie fest entschlossen,
die westliche Gesellschaft dort zu treffen, wo es weh tut. Fragt
sich nur, ob sie ein Streichholz anzünden können,
ohne sich dabei im Gesicht zu verletzen...
Eine Komödie über Terrorismus und Suizidbomber? Endlich!
In einer pechschwarzen Satire über den Heiligen Krieg und
die Schwierigkeit, Krähen als Soldaten auszubilden, packt
das britische Comedy-Genie Chris Morris ("The Day Today",
"Brass Eye") ein heißes Eisen an und entdeckt
in der größten Bedrohung der Gegenwart einen ebenso
bestürzenden wie aberwitzigen Humor. Inszeniert als absolut
unwiderstehliche Mischung aus Monty Python und Ali G., fasziniert
FOUR LIONS als unerschrockener und gnadenlos konsequenter Spaß,
der im wahrsten Sinne des Wortes explosiv ist..
---
In a British city, four men have a secret plan. Omar (Riz Ahmed)
is disillusioned about the treatment of Muslims around the world
and is determined to become a soldier. This is the most exciting
idea Waj (Kayvan Novak) has ever heard. Better still it's a
no brainer because Omar does his thinking for him. Opposed to
Omar and everyone else on earth is the white Islamic convert
Barry (Nigel Lindsay). He'd realise he joined the cell to channel
his nihilism - if he had half the self knowledge of a duck.
Faisal (Adeel Akhtar) is the odd man out. He can make a bomb
– but he can’t blow himself up just now coz his sick
dad has "started eating newspaper". Instead he's training
crows to fly bombs through windows. This is what Omar has to
deal with. They must strike a decisive blow on their own turf
but can any of them strike a match without punching himself
in the face?
Four Lions plunges us beyond seeing these young men as unfathomably
alien. It undermines the folly of just wishing them away or,
even worse, alienating the entire culture from which they emerge.
The film is neither pro nor anti religious. The jokes fly out
of the characters' conflicts, excesses and mistakes. Crackling
with wit and tension, Four Lions is the essential response to
our failure to engage with reality and a high toast to the idea
that laughter is better than killing..
Chris Morris' FOUR LIONS is a funny, thrilling comedy that illuminates
modern jihadism through the prism of farce. It understands jihadists
as human beings. And it understands human beings as innately
ridiculous.
What THIS IS SPINAL TAP did for heavy metal and did DR STRANGELOVE
for the Cold War, FOUR LIONS does for the modern face of terrorism.
