OT: Balada triste de trompeta / AT: A Sad Trumpet
Ballad - Regie, Drehbuch: Álex de la Iglesia - Kamera: Kiko
de la Rica - Schnitt: Alejandro Lázaro - Musik: Roque Baños
- Darsteller: Santiago Segura, Antonio de la Torre, Carolina Bang,
Carlos Areces, Fran Perea u.a. - Spanien, Frankreich 2010 - 107 min.
- FSK: .. - spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln /
Original espanol con subtitulos alemanes
Schon sein Javiers Vater (Santiago Segura) war Clown und
wurde 1937 von einem republikanischen Rekrutierungsoffizier
mitten aus einer Vorstellung gerissen und als Soldat eingezogen.
1973 versucht sich Javier (Carlos Areces) selber als Clown
und heuert beim Zirkus an. Dort trifft er auf Sergio, den
Star der Manege. Sergio ist ein hoch talentierter und genialer
Clown, den alle Kinder lieben, der aber eine furchtbare sadistische
Ader hat. Sergios wunderschöne Freundin, die Zirkusartistin
Natalia (Carolina Bang), hat unter seiner krankhaften Brutalität
am schmerzhaftesten zu leiden, scheint aber auch perverserweise
die Bestialität des «lustigen Clowns» anziehend
zu finden. Als sich Javier auf den ersten Blick hoffnungslos
in Natalia verliebt, kann sie das alle nur ins Verderben stürzen.
Denn es gefällt Sergio natürlich gar nicht, dass
sein Gegenpart - der dicke, traurige Clown - für die
schöne Natalia Gefühle hegt.
Der baskische Regisseur Alex de la Iglesia (CRIMEN FERPECTO)
lässt in seiner furiosen Grotesken eine Zirkustruppe
als Sinnbild einer spanischen Gesellschaft stehen, die sich
in zunehmendem Irrsinn buchstäblich selbst zerfleischt.
Die grelle Politsatire gewann in Venedig 2011 die Preise für
die Beste Regie und das Beste Drehbuch was Jury-Präsident
Quentin Tarantino entzückt hat, denn in der grellen Ästhetik
und hinsichtlich seines kaltschnäuzigen Humors kann sich
BALADA TRISTE DE TROMPETA durchaus mit dem Meister der bildgewaltigen
Befreiungsorgien wie INGLORIOUS BASTERDS vergleichen lassen.
---
Los monos de un circo aúllan salvajes dentro de su
jaula mientras, en el exterior, los hombres se matan en otro
circo: la Guerra Civil española, que sigue su curso.
El payaso tonto del circo, reclutado a la fuerza por los milicianos,
termina perpetrando, sin abandonar su disfraz, una carnicería
a machetazos entre las filas del bando Nacional.
Muchos años después, durante la dictadura de
Franco, Javier, hijo del payaso miliciano, busca trabajo como
payaso triste en un circo, donde coincide con un estrambótico
elenco de personajes marginales, como un hombre bala, un domador
de elefantes o una mal avenida pareja de amaestradores de
perros. Su camino, además, se cruza allí con
el de Sergio.
Así da comienzo la peripecia de Javier y Sergio, dos
payasos terroríficos y desfigurados, corroídos
por la ira y la desesperación, que se enfrentan a muerte
por el amor de una bailarina, la mujer más bella y
cruel del circo.
